در اساطیر یونان که دختری به نام اکو (انعکاس صدا یا به فارسی پژواک) 

بر او عاشق می شود و چون جواب نامساعد می شنود نفرین می کند 

که او عاشق کسی شود که هرگز نتواند به او برسد

و او روزی عکس خود را در آب می بیند و برخود عاشق می شود.

هر روز بر لب برکۀ آب می آید و با خود نرد عشق می بازد

و شِکوه می کند که آخر تو که با من دوستی: 

وقتی می آیم می آیی، وقتی لبخند می زنم لبخند می زنی؛ 

پس چرا وقتی دستم را دراز می کنم تا دست تو را بگیرم 

آشفته می شوی و از من می رمی.

نارسیسوس آن قدر در فراق خویش غصه می خورد و اشک می ریزد تا می میرد. 

پس حوریان و پریان صحرایی گرد او می آیند و می گویند 

«حیف است چنین جلوه ای از زیبایی به زیرخاک رود. 

بهتر است او را به گُلی تبدیل کنیم که پیوسته در کنار آب بروید 

و عکس جمال خود را در آب ببیند.» 

و او را به گل نرگس تبدیل می کنند.

(معنی نارسیسوس نیز «نرگس» است.)

اصطلاح نارسیسیسم به معنی «خود شیفتگی» 

یکی از بیماری های روانی است

و به کسانی گفته می شود که سخت ده 

و به طور بیمار گونه ای شیفته و بیقرار خویش اند.

آیت الله حائری شیرازی:

• زبان عمل، زبانی است که همه می فهمند. آقای لَنتسل رهبر شیعیان اتریش به ایران آمده بود، بچه ها او را به جبهه بردند. برخی از رزمنده‌ها پرتقال می خوردند و پوستش را بیرون می انداختند. ایشان به آنها گفت که شما به زبانی که هیچ کسی نمی فهمد می‌گویید: «نظافت جزء اسلام است» و به زبانی که همه می فهمند می‌گویید «نظافت جزء اسلام نیست». خیلی حرف عمیقی زد؛ زبانی که همه می فهمند زبان عمل است.

✒️نویسنده: #دواس

✏️مترجم: هوشنگ نايبي

?قیمت بازار:16000 ت

?قیمت کالج کتاب:10000ت

?نشر ني، 356صفحه

پژوهش اقدام و عمل

پژوهش حوزه کار آفرین

پژوهش و ایده های خلاق 

پژوهش و ارتقای بینش

پژوهش و فراهم‌ کردن زمینه بروز استعداد